Ach můj milovaný, všechna stvoření zaplavuje vášeň, a jako zlatá kometa na nebi, letí z mých úst toto volání.
O moja voljena sva stvaranja preplavljuju strascu, i kao zlatna kometa na nebu, iz mojih usta prasti plac.
Ale jestli si myslíte, že já nebo Úřad dovolí CIA do toho vstoupit a poslat někoho z mých mužů do průseru, tak to se šeredně pletete.
Ali ako misliš da æu ja ili biro dozvoliti da CIA uništi nekog od mojih ljudi, grdno se varaš.
Možná jste znal někoho z mých mužů.
Verovatno ste poznavali neke ljude iz tog tima.
Setřesu prach tohoto všivého města z mých nohou a vyrazím do světa.
Otrešæu prašinu ovog malog grada sa sebe i idem da vidim svet.
Jeden z mých mužů je mrtvý.
Jedan od mojih ljudi je mrtav.
Je to jeden z mých nejlepších přátel.
Ovo je jedan od mojih najstarijih prijatelja.
Skotští povstalci rozprášili jednu z mých posádek a zavraždili místního pána.
Škotski pobunjenici su uništili jedan moj garnizon i ubili plemiæa.
Teď všechen hřích z mých rtů je tvými sňat.
Tako sa mojih usana, od tvoje, moj greh je ocišcena.
Je to jeden z mých oblíbených filmů.
To je jedan od mojih omiljenih citata.
Některé z mých dětí ji spraví.
Једно од моје деце ће је поправити.
Ale ty jsi tam neuvedl ani jednu z mých ctností.
Ali ni jedna od mojih vrlina nije bila na tvom spisku.
Je to jeden z mých oblíbených.
To je jedan od mojih omiljenih.
Tohle je jedna z mých oblíbených.
Ima toga koliko hoæete, evo mog omiljenog:
To je jeden z mých oblíbených.
To je jedan od mojih favorita.
Je to jedno z mých oblíbených.
To je jedno od mojih omiljenih.
Je to jedna z mých předností.
To je jedan od mojih brojnih skrivenih talenata.
Je jedním z mých nejlepších přátel.
On mi je jedan od najboljih prijatelja.
Je to jedna z mých oblíbených.
Ona mi je jedna od omiljenih.
Teď tvoje rty z mých všechny hříchy sňaly.
"Greh usne tvoje sad na moje sneše."
Zdá se, že kdykoliv jsi s jednou z mých dcer, tak lidé umírají.
Svaki put kada si sa nekom od mojih kæeri, neko umre.
Peter Quinn je jeden z mých lidí.
Питeр Квин je jeдaн oд мojих.
Ale něco mi říká to, že jeden z mých zaměstnanců slídí v soukromí mé ženy bez povolení.
Ono što mi nešto znaèi, je da jedan od mojih zaposlenika zabada nos u privatne poslove moje supruge, a bez odobrenja.
Říkám to nerada, ale je jednou z mých lepších studentů.
Nerado to kažem, ali jedna je od boljih studentkinja.
To je jedna z mých oblíbených.
OVO MI JE JEDNA OD OMILJENIH
Další z mých oblíbených, Hvězdná noc.
Još jedna od mojih omiljenih, "Zvezdana noć".
Tohle je jedna z mých nejoblíbenějších věcí v této sekci.
Ово ми је једна од омиљених ствари у првом делу.
(Hudba) Jedním z mých oblíbených kouzelníků je Karl Germain.
(Muzika) Jedan od mojih omiljenih mađioničara je Karl Džermejn.
Já a spolu se mnou Betty Rapacholi, jedna z mých studentek, jsme dali miminkám dvě mísy jídla: jednu mísu se syrovou brokolicí a jednu mísu chutných slaných krekrů.
Ono što smo mi, Beti Rapakoli, jedna od mojih studentkinja, i ja uradile -- bilo je da bebama pokažemo dve činije sa hranom: jedna činija sa presnim brokolijem i jedna činija sa ukusnim krekerima u obliku zlatnih ribica.
Vždycky ráda říkám, že někteří z mých nejlepších přátel jsou extroverti, včetně mého milovaného manžela.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
A že když z mých podkladů vyplynulo, že být zranitelná je zcela podstatné k nadšenému životu, řekla jsem těmto 500 lidí, že jsem se zhroutila.
I kada je moje istraživanje pokazalo da je ranjivost apsolutno neophodna da bi se živelo punim plućima, rekla sam pred tih 500 ljudi, da sam doživela nervni slom.
Ale tyhle věci nejsou nemožné se naučit a byla jsem pevně přesvědčená, že každý z mých studentů se danou látku dokáže naučit, když na tom bude dost tvrdě a dlouho pracovat.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Dovolte mi vám ukázat jeden z mých oblíbených.
Dozvolite da vam pokažem jedan od meni omiljenih.
Jeden z mých prvních zážitků, který zpochybňoval tento způsob myšlení, byl v roce 2000 během prezidentských voleb.
Једно од искустава које је преиспитало овакво размишљање десило се током председничких избора 2000.
A nyní toto poslední, jedno z mých oblíbených, tento větrníkový vzor.
I onda ova poslednja: jedna od mojih omiljenih, ovaj dizajn vetrenjače.
Toto je jedna z mých prvních prací.
Ovo je jedan od mojih prvih radova sa knjigama.
A to co vyjde z mých úst zní jako "Huhuhuhů."
A moj glas ispadne "Vu vu vu vu vu".
Zde je další příklad. Toto je jedna z mých nejoblíbenějších iluzí.
Evo još jedne. Ovo mi je jedna od omiljenih iluzija.
Tohle je jedna z mých nejoblíbenějších studií v sociálních vědách.
Ovo mi je jedan od omiljenih grafika u društvenim naukama.
Jeden z mých nebližších přátel, Okoloma, zemřel při leteckém neštěstí, protože hasící vozy neměly vodu.
Jedna od mojih najbližih prijateljica, Okoloma, umrla je u avionskoj nesreći zato što naša vatrogasna kola nisu imala vodu.
Na jedné z mých prvních cest do Indie jsem potkala Sevithu, mladou ženu, která právě předčasně porodila droboučné dítě jménem Rani.
Prilikom jedne od prvih poseta Indiji upoznala sam ovu mladu ženu, Sevitu, koja je bila upravo rodila sitno nedonošče, Rani.
A oni si na ně budou muset odpovědět, ať už to znamená, že stihnou nebo nestihnou splnit, co jim zadám, a třeba nedostanou z mých předmětů dobrou známku.
I oni će tražiti odgovore na njih, bez obzira znači li to da li će ili neće uraditi zadatke koje sam im dao i da li će dobro proći na mom ispitu.
0.30661201477051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si mi bio jedan od omiljenih. 